Mary Hopkin-Those Were The Days 가사 및 번역 Once upon a time there was a tavern 옛날에 선술집이 하나 있었지 Where we used to raise a glass or two 우린 거기서 술잔들을 부딪치곤 했지 Remember how we laughed away the hours 웃으면서 지낸 시간들을 기억해 Think of all the great things we would do 우리가 했던 좋은 일들을 생각해 Those were the days, my friend 친구여, 그런 날들이 있었지 We thought they'd never end 언제까지나 계속 될 것 같았지 We'd sing and dance forever and a day 우린..